İki Dünya Arasında

Özet/ Summary

1991 yılında geçen İki Dünya Arasında, yoksul bir köydeki geniş bir ailenin yaşadıklarını 10 yaşındaki Chuang’ın gözünden anlatıyor. Anne ve babası mevsimlik işçi olarak sürekli başka şehirlere giden Chuang, anne babasından uzakta, akrabalarının yanında büyümektedir. 1991 hem Chuang’ın etrafında olan biteni daha iyi kavramaya başladığı hem de köydeki hayatın giderek değiştiği bir yıl olur. O zamana kadar basit bir hayat sürdüren köylüler, ülkedeki değişim rüzgârının etkisiyle, insanın yerini alacak makinelerle, petrol aramak için köylerine gelen ekiplerle ve başka yeniliklerle tanışır.

Meng’in çocukluk anılarından esinlenerek çektiği film neredeyse her biri ritüel gibi çekilmiş uzun sahneler içeriyor. Düğün, cenaze, aile yemekleri, tarlada hasat dönemi, devletin zorunlu kıldığı kontroller… Çin’in değişim ve ekonomik gelişim sürecinde önemli bir dönem konu edilirken, geleneksel ile modern arasındaki çatışma ve bunun toplumsal etkileri üzerine gerçekçi olduğu kadar etkileyici bir hikâye anlatılıyor.