“Sesini Yükselt” Projesinden Ezgiler

,
Almanya'dan LAG K&M ve Kırkayak Kültür işbirliğiyle yürütülen Raise Your Sound! (Sesini Yükselt) Projesi iki yayınlanan iki şarkı ile meyvelerini verdi. Türkiye ayağıda Selda Öztürk ve Almanya ayağında Franzis Exzess tarafından…

Barış Gazeteciliği Raporu Yayınlandı

HasNA ve Kırkayak Kültür işbirliğiyle yürütülen Birlikte Yaşam İçin Medya projesi kapsamında Barış Gazeteciliği raporu yayınlandı. Proje kapsamında toplamda 12 ders boyunda göçmen ve yerel halktan genç gazetecilerle…

Supporting the rights of Dom and other related minorities from Syria seeking asylum in Lebanon, Jordan and Turkey

The project “The Rights of Dom and Other Related Minorities from Syria Seeking Asylum in Lebanon, Jordan and Turkey ” conducted by Kırkayak Kültür with the financial assistance of the European Commission. The project was worked to…

Dom and Abdal Education in Turkey: The Cases of Gaziantep and Şanlıurfa

  We are handling the fundamental right to education as a right that puts to its centre the localities beyond just being a universal construct. Therefore, we consider that the circumstance of being devoid of the right to education…

Action for Reducing Inequalities in Education

  Research shows that poverty affects cognitive development of children more than factors such as parents’ education or parents’ cognitive abilities. Poor and low SES children perform significantly worse than their middle-class…

Piyasa Politika ve Toplumsal Cinsiyet Kıskacında Kadın Emeği

,
Bu rapor, Türkiyeli ve Suriyeli kadınların ev dışı ücretli işgücüne katılımlarının belirleyenlerini ve etkilerini toplumsal cinsiyet ve gruplar arası ilişkiyi odağına alarak anlamayı amaçlamaktadır. Bu anlama çabası,…

ALTIN SUYU

,
  https://www.youtube.com/watch?v=0JBU3gQewoI   İstanbul Tasarım Bienali Eleştirel Yemek Programı kapsamında hazırlanan Altınsuyu: Zeytin ve Zeytinyağı Peyzajları videosu yayında! Altın Suyu: Zeytin ve zeytinyağı…

Küresel Göç ve Dayanışma Pratikleri Eğitim Serisi

,
    Küresel Göç ve Dayanışma Pratikleri Eğitim Serisi ‘Haklara Destek Programı’ kapsamında desteklenen Küresel Göç ve Dayanışma Pratikleri eğitim serisi, Kırkayak Kültür Göç ve Kültürel Çalışmalar…

The Walk

,
    #LittleAmal 9 yaşında ailesinden ayrı Suriyeli mülteci bir kız çocuğu. Türkiye’den İngiltere’ye uzanan bu uzun yolculukta gelin Amal’ı hep birlikte karşılayalım. Amal, 27 Temmuz saat 21:00’de…

Media in Tandem: Social Cohesion through Storytelling

, ,

”Aile Fotoğraflarından Ev Hikayeleri” Atölyesi Başvuruları devam ediyor

,
Kırkayak Kültür'ün lise öğrencilerine yönelik olarak Eda Çekil'in yürütücülüğünde düzenlediği ''Aile Fotoğraflarından Ev Hikayeleri'' Atölyesi 1-2 Mayıs ve 8-9 Mayıs tarihlerinde gerçekleşecek. Bilgi Üniversitesi…

Güncel Göç Tartışmaları Eğitim Serisi- Global Migration and Solidarity Practices

Please scroll down for the English version. Küresel Göç ve Dayanışma Pratikleri Kırkayak Kültür Göç ve Kültürel Çalışmalar Merkezi, Trent Üniversitesi ve Wilfrid Laurier Üniversitesi işbirliğiyle güncel göç tartışmaları…

Kültürlerarası Karşılaşmalar || Transcultural Encounters

https://youtube.com/playlist?list=PLwTfeg2ZUYbqy-6D1CI5ZR-9jK1GJhh-S Please scroll down for English. Kırkayak Kültür'ün Hollanda Başkonsolosluğu'nun desteğiyle yürüttüğü Kültürlerarası Karşılaşmalar Buluşmaları…

”Altın Suyu” Videosu Yayında! The Video ”Golden Water” is out!

Please scroll down for English. https://www.youtube.com/watch?v=0JBU3gQewoI&feature=youtu.be&ab_channel=%C4%B0stanbulK%C3%BClt%C3%BCrSanatVakf%C4%B1 İstanbul Tasarım Bienali Eleştirel Yemek Programı kapsamında hazırlanan…

Spektrum Serisinin 4. Sayısı Yayınlandı!

Please scroll down for English. Tasarım Rehberleri Ekibi tarafından hazırlanan Spektrum serisinin dördüncü sayısı "Mobilite: Mekânsal Hareketlilik, Devingenlik, Akışkanlık" başlığıyla yayınlandı. Bu sayıda, Kırkayak Kültür…

9. Zeugma Film Festivali Online Gösterimleri Tamamlandı

‘’Ayrı ayrı, Bir arada’’ temasıyla bu yıl dokuzuncusu düzenlenen Zeugma Film Festivali çevrimiçi olarak 22-29 Kasım tarihleri arasında gerçekleşti. Gaziantep’te bu yıl dokuzuncusu düzenlenen Zeugma Film Festivali,…

Öznenin Sesi: Pandemi Döneminde Göçmen Kadın Emeği

Please scroll down for the English and Arabic versions! Kırkayak Kültür pandemi döneminde görünmezleşen göçmen kadınların sorunlarına kulak veriyor. Gaziantep’te yaşayan ve farklı sektörlerde çalışan on kadınla yaptığı…

Sıkça Sorulan Sorular

Scroll down for the English and Arabic versions! Zeugma Film Festivali 9 Online nedir? Zeugma Film Festivali’nin pandemi sebebiyle çevrimiçi olarak gerçekleştirdiği, Festivalscope ve Shift72 platformu aracılığıyla yaptığı…

9. Zeugma Film Festivali

https://youtu.be/tvCFN5DRI40 Please scroll down for English version 9. Zeugma Film Festivali çevrimiçi olarak gösterimlere başlıyor Kırkayak Kültür tarafından düzenlenen 9. Zeugma Film Festivali, 22-29 Kasım tarihleri…

Online Zeugma Film Festivali

Please scroll down for English and Arabic Zeugma Film Festivali dokuzuncu kez perdelerini birlikte yaşam için açıyor. 22- 29 Kasım arasında çevrimiçi olarak düzenlenecek festival bu sene pandemiye rağmen “Ayrı ayrı, Bir arada”…

Kırkayak Kültür, Türkiyeli/Suriyeli Dom ve Abdal çocukların eğitime erişim durumu raporunu yayınladı.

Kırkayak Kültür, Türkiyeli/Suriyeli Dom ve Abdal çocukların eğitime erişim durumlarını tartıştığımız saha çalışması sonuçları Heinrich Böll Stiftung Derneği’nin desteği ile  “Okumuşluk ele geçmez.” Türkiye’deki…

Dom Communities and Dom Immigrants from Syria in Middle East Countries at risk of COVID-19 Pandemic 

The novel Coronavirus's impact on disadvantaged and marginalized groups like Dom reveal the discriminations these groups face more as they are under-resourced and underserved by emergent legalisations and humanitarian aids. While the COVID-19…

Dünya Kadınlar Günü Özel Gösterimi || International Women’s Day Private View

Dünya Kadınlar Günü özel gösterimi: Gözlerimi Açarken International Women's Day Private View: As I Open My Eyes *Herkese açık ve ücretsizdir* 🗓 07.03.2020 ⏰ 14:00 📍 Kırkayak Kültür Göç ve Kültürel Çalışmalar…

Mart Ayı Gösterim Programı || March Screening Program

Kırkayak Kültür Film Atölyesi Mart ayında da Gaziantep seyircisini birbirinden güzel filmlerle buluşturmaya devam ediyor. Mart ayında “Agnieszka Holland” temasıyla gösterimlerine devam eden atölye, aydan aya yenilenen tema ve…

Şubat Ayı Gösterim Programı || February Screening Program

Kırkayak Kültür Film Atölyesi Şubat ayında da Gaziantep seyircisini birbirinden güzel filmlerle buluşturmaya devam ediyor. Şubat ayında “Yunan Tuhaf Dalgası” temasıyla gösterimlerine devam eden atölye, aydan aya yenilenen tema…

Ocak Ayı Gösterim Programı || January Screening Program

Kırkayak Kültür Film Atölyesi senenin ilk ayında Gaziantep seyircisini birbirinden güzel filmlerle buluşturmaya devam ediyor. Ocak ayında “Afrika Sineması” temasıyla götseirmlerine devam eden atölye, aydan aya yenilenen tema…

Aralık Ayı Gösterim Programı || December Screening Program

Kırkayak Kültür Film Atölyesi bu sene de Gaziantep seyircisini birbirinden güzel filmlerle buluşturacak. Aralık ayında "Elia Suleiman" temasıyla başlayan atölye, aydan aya yenilenen tema ve içeriklerle, her Çarşamba saat 19:30’da,…

8. ZEUGMA FİLM FESTİVALİ

 For English and Arabic scroll down.  للغة العربية اسحب للأسفل   Zeugma Film Festivali, 19 Kasım Salı Günü Başlıyor.   Zeugma Film Festivali bu yıl “Sinema bir şenliktir” temasıyla düzenleniyor   Kırkayak…

Göç, Sanat, Toplumsal Cinsiyet Çalıştayı || Migration, Art, Gender Workshop

Please find the English and Arabic versions below. Kırkayak Kültür bünyesinde faaliyet gösteren MutfakIIMatbakh Kadın Atölyesi bu yıl üçüncü çalıştayını “Göç, Sanat ve Toplumsal Cinsiyet” temasıyla 19-20 Ekim tarihleri…

“GÖÇ VE TOPLUMSAL CİNSİYET” ATÖLYESİ SERTİFİKA PROGRAMI

Kırkayak Kültür STGM’den aldığı destekle 7-8 Eylül 2019 tarihleri arasında “Göç ve Toplumsal Cinsiyet” temalı atölye düzenliyor.  Bu atölye ile Türkiye’de göç ve toplumsal cinsiyet alanında yürütülen yeni çalışmaları…

SANATTA KADIN BİRLİKTELİĞİ

Gaziantep’ te 2015 yılında Kırkayak Kültür bünyesinde “Birlikte Yaşamı Öğreniyoruz!” felsefesi temelinde kurulan “Mutfak || Matbakh Kadın Atölyesi” göçmen ve Türkiyeli kadınların ortak sosyal ve kültürel üretim…

‘’ SANATTA KADIN BİRLİKTELİĞİ’’ ÇALIŞMASI 29 HAZİRAN’DAKİ SERGİSİNE HAZIRLANIYOR || ‘’WOMEN SOLIDARITY FOR ART’’ PREPARING THE EXHIBITION ON JUNE 29

Gaziantep’ te Kırkayak Kültür bünyesinde faaliyet gösteren Mutfak II Matbakh Kadın Atölyesi, “Birlikte Yaşamı Öğreniyoruz!”  felsefesi ile sanatçılar Falak Al Ghazzi  ve Bengü Karaduman moderatörlüğünde “Sanatta Kadın…

MUTFAK||MATBAKH KADIN ATÖLYESİ KAPILARINI SANATLA AÇIYOR || MUTFAK||MATBAKH WOMEN WORKSHOP OPENS ITS GATE WITH ART

Mutfak||Matbakh Women Workshop, makes a new work with a theme of "Women Solidarity for Art" Please find the English version below.   Kırkayak Kültür bünyesinde kurulan Mutfak||Matbakh Kadın Atölyesi, birlikte yaşamayı öğreniyoruz…

Kırkayak Kültür Film Atölyesi Mayıs Ayı Programı Açıklandı || Kırkayak Kültür Film Workshop May Screening Program has been Announced

Kırkayak Kültür Film atölyesi haftalık film gösterimlerine Mayıs ayında da devam ediyor. Bu ayın teması Finlandiyalı yönetmen ‘’Aki Kaurismäki’’. Kırkayak Kültür Film Atölyesi her Çarşamba, saat 19:00’da, Kırkayak…

Sanatta Kadın Birlikteliği Atölye Çalışması Başlıyor || Women Solidarity for Art Workshop

Hepimizin bir hikayesi var.   Gaziantep’te yaşayan kadınlar olarak 7- 25 Mayıs arasında Kırkayak Kültür'de buluşuyoruz. Türkiyeli ve Suriyeli iki kadın sanatçıyla birlikte hem bir araya gelerek yaşadığımız kenti…

Kırkayak Kültür Film Atölyesi Nisan Ayı Programı Açıklandı || Kırkayak Kültür Film Workshop April Screening Program has been Announced

Kırkayak Kültür Film atölyesi haftalık film gösterimlerine Nisan ayında da devam ediyor. Bu ayın teması ‘’Doğu Avrupa’’. Kırkayak Kültür Film Atölyesi her Çarşamba, saat 19:00’da, Kırkayak Kültür Sanat Merkezi’nde. Kırkayak…

Kırkayak Kültür Film Atölyesi Mart Ayı Programı Açıklandı || Kırkayak Kültür Film Workshop March Screening Program has been Announced

Kırkayak Kültür Film atölyesi haftalık film gösterimleriye Mart ayında da devam ediyor. Bu ayın teması ‘’Kadın Gözüyle Kadın’’. Kırkayak Kültür Film Atölyesi her Çarşamba, saat 19:00’da, Kırkayak Kültür Sanat…

Kırkayak Kültür Film Atölyesi Şubat Ayı Programı Açıklandı || Kırkayak Kültür Film Workshop February Screening Program has been Announced

Kırkayak Kültür Film Atölyesi gösterimlerine şubat ayında da devam ediyor. Bu ayın seçkisi belki de gelmiş geçmiş en gizmeli toplumlardan birini tanıma imkanı veriyor. Bu ayın teması ‘’Japon Sineması’’. Kırkayak Kültür…

Suriyeli Dom Göçmenlerin Entegrasyonunu Ve Toplumsal Uyumunu Teşvik Etmek; Bölgesel Bir Sosyal İçerme Strateji Önerisi Türkiye, Lübnan ve Ürdün Yayınlandı

Suriyeli Dom Göçmenlerin Entegrasyonunu Ve Toplumsal Uyumunu Teşvik Etmek; Bölgesel Bir Sosyal İçerme Strateji Önerisi Türkiye, Lübnan ve Ürdün Yayınlandı Kırkayak Kültür tarafından yürütülen “Lübnan,…

Kırkayak Kültür Film Atölyesi Ocak Ayı Programı Açıklandı

  Kırkayak Kültür Film Atölyesi Ocak ayında da gösterimlerine devam ediyor. Bu ay dünya sinemasından müzikal filmlere yer verilecek gösterimlerin teması ‘’Müzikli Çarşamba’’. Kırkayak Film Atölyesi, her Çarşamba,…

Kırkayak Kültür Film Atölyesi Aralık Ayı Programı Açıklandı

  Kırkayak Kültür Film Atölyesi bu sene de Gaziantep seyircisini birbirinden güzel filmlerle buluşturacak. Aralık ayında ‘’Dünyadan Haklar’’ temasıyla başlayan atölye, aydan aya yenilenen tema ve içeriklerle, her Çarşamba…

GMFF 13 Aralık’ta Kırkayak Kültür’de

  Global Migration Film Festival (GMFF) 13  Aralık'ta, saat 18:30'da,  Kırkayak Kültür Sanat Merkezine geliyor. ''On The Same Boat'' ve ''Deal'' filmlerinin gösteriminin ardından, Medya Hami ve Cefer Yüksek eşliğinde izlenen…

Film ve Ekolojik Sanat Atölyesi || Film and Ecological Art Workshop

Sarah Maske ve Ayat Najafi'nin bir sanat projesi olan “Sandsturm - And Then There To Dust” belgeselinin bir parçası olan “Film ve Ekolojik Sanat” adlı atölye çalışması, film ile ekolojik Sanat'ın ilişkisine odaklanıyor. Atölye…

Kefernahum Film Gösterimi

Cinsiyete Dayalı Şiddetle Mücadelede 16 Günlük Aktivizm, yer yıl yapılan uluslararası bir kampanyadır. 25 Kasım Kadına Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Mücadele Günü’nden başlayarak 10 Aralık İnsan…

Kırkayak Kültür, Başka Sinema and Spaces of Culture “Living Together”

Kırkayak Kültür, Başka Sinema ve Kültür için Alan işbirliği ile 24-27 Mayıs tarihleri arasında "Gaziantep Film Günleri" düzenlenecektir. "Birlikte Yaşam" teması ile düzenlenen etkinlikte ki filmler Türkçe ve Arapça altyazılı…

If² “To Women, To Life!”

Kırkayak Kültür, which conducts studies in the field of culture, arts, and migration in Gaziantep, expresses the needs to support social harmony and coexistence practices with newcomers to the cities we live in by using the universal power…

EMPOWERING DOM COMMUNITY AT LOCAL LEVEL: Guidelines for Grant Applicants

During the years of conflict, war and violence in the Middle East, the Dom community have forced to be displaced, rather like the Roma community in Europe. The recent civil wars and conflict in the region have exposed the Dom community to violence…

The report “The Dom: The ‘Other’ Asylum Seekers from Syria” prepared by Kırkayak Kültür – Dom Research Workshop has been published.

The report “The Dom: The ‘Other’ Asylum Seekers from Syria” prepared by Kırkayak Kültür – Dom Research Workshop has been published. The report has been released to the public through the representatives of the public and Civil…

The DOM: THE ‘ OTHER’ Asylum Seekers from Syria The report of “Discrimination, Isolation and Social Exclusion: Syrian Dom Asylum Seekers in the Crossfire” will be launched..

The report “The Dom: The ‘Other’ Asylum Seekers from Syria” prepared by Kırkayak Kültür – Dom Research Workshop has been published.

“Matbakh || Mutfak Women’s Workshop” and “Cricao” “Hummus Worshop.

“Matbakh || Mutfak Women’s Workshop” and “Cricao” “Hummus Worshop Kırkayak Kültür – Matbakh || Mutfak Women’s Workshop has been working on the influence of migration on food culture since last year. Matbakh || Mutfak Women’s…

Featured People: Jon Davis and Kemal Vural Tarlan

As the Syria in Transit exhibition opens its doors in London, we feature British producer Jon Davis and Turkish photographer Kemal Vural Tarlan. The exhibition by the two TANDEM participants reveals through photography, sound and video, the…

Art in Antep: An activist’s collaborative spurs creative connections on the border with Syria

Syrian refugee, Gaziantep; photo credit Kemal Vural Tarlan, Kırkayak Sanat Merkezi Along the porous border between Syria and Turkey lies the notorious city of Gaziantep — a city making waves in the media as a regional capitol for…

A Year after “The Cologne Attacks”: How Small Community Initiatives in Europe Are Countering Right-wing Populism

The one-year anniversary of the “Cologne attacks” on some 1,200 women on New Year’s Eve is a difficult one for many Germans. Prior to the attacks, since the summer of 2015, Germany demonstrated remarkable leadership – unlike many other…

Film Festival to hold special screenings for Syrian migrants in Turkey’s southeast

The 15th !f Istanbul Independent Film Festival will hold special screenings in Turkey’s southeastern provinces for Syrian refugees, starting from Feb. 26. Five selected films will be screened with Arabic subtitles in 11 different locations…

Title of single post with gallery

Cetero ocurreret viderer te. Iudico apeirian deterruisset ex mei, id elitr sensibus liberavisse nam, regione alienum perfecto ea est. Tota invenire similique ex sit, viris decore placerat et eum. Vis primis invidunt eu, eam id prima deserunt…